La programmation en galerie de la Manif d’art 10, sous le thème Les illusions sont réelles, nous amène à la Maison de la littérature. En m’avançant dans la discrète entrée située en contrebas de l’édifice néogothique de l’ancienne église Wesley, je suis soudainement pris d’assaut par l’œuvre de Marc-Antoine K. Phaneuf. À l’aide de larges pans de vinyle autocollant, l’artiste crée, dans le lobby de la Maison de la littérature, une installation textuelle en 12 paragraphes imprimés dans un fond de rayures orange sur blanc. Les bandes zigzaguant dans un sens puis dans l’autre tranchent avec le reste du sobre boudoir à l’éclairage feutré. Le vinyle recouvre chaque centimètre des murs, du plancher et du plafond d’une section entière de la grande pièce qu’on imagine habituellement se perdre entre l’ascenseur, le comptoir d’accueil et le coin lecture avec son stand de revues. Les deux pieds dans l’installation ou assis au bar situé à l’autre bout de la salle, l’effet est le même : une partie intégrale de la pièce semble avoir été découpée et remplacée à l’aide de l’outil de sélection d’un logiciel de traitement de l’image, ou encore, avoir été recouverte à grands coups de pinceau cartoonesque — comme celui que manie Wile E. Coyote afin de peindre ses tunnels sur la face des rochers. Pourrai-je pénétrer cette surface, ce champ visuel, ou buterai-je sur une illusion ?

Lorsque j’ose finalement entrer dans ce champ visuel bigarré, sans savoir si je pourrai en ressortir, je remarque la réflexion du dispositif d’éclairage sur le

…